Suuntana Papua-Uusi-Guinea

Pian Etiopiasta tulleen tiedon jälkeen meidän oli aika päättää uusi kohdemaa. Onneksi olimme tehneet paljon taustatyötä etukäteen ja kartoittaneet eri vaihtoehtoja. Lopulta ykkös vaihtoehdoksi jäi Papua-Uusi-Guinea (PUG). Innostuimme siellä tehtävästä työstä ja meille tarjotuista työtehtävistä. Kansanlähetys on tehnyt Papualla jo pitkään työtä ja tälläkin hetkellä siellä työskentelevät Maria ja Mikko Vuorma. Heidän blogistaan voit käydä vilkaisemassa jo esimakua tulevasta http://vuormat.blogspot.fi/

Olemme menossa Papualle Wycliffe raamatunkääntäjien työyhteyteen. Wycliffe tekee raamatunkäännös- sekä kirjoitus- ja lukutaitotyötä eri puolilla maailmaa. Tällä hetkellä haemme Wycliffen jäsenyyttä ja siihen meillä on paljon erilaisia papereita täytettäväksi, osa suomeksi ja osa englanniksi. Onneksi Liisa, joka oli meillä syksyllä Englannissa lastenhoitajana, on ollut lastenhoito apuna ja minäkin olen voinut keskittyä paperihommien tekemiseen. Vaikka lähdemme Wycliffen työyhteyteen, niin olemme edelleen myös Kansanlähetyksen lähetystyöntekijöitä.

Papua-Uusi-Guinea sijaitsee Australian pohjoispuolella ja on siis kaukana Suomesta.Tarkoituksemme olisi työskennellä Ukarumpa nimisessä kylässä, missä Jukalle ja minulle olisi oman alan töitä, joilla voimme olla raamatunkäännöstyössä mukana. Nyt olemme aloittaneet Papuaa varten työlupaprosessin, joka onkin jo tuttua Etiopian prosessista. Saimme tänään koulutodistukset kääntäjältä, joka käänsi ne englanniksi ja huomenna suuntaamme maistraattiin hakemaan leimoja. Työluvan saaminen PUGiin kestää noin 3-4 kuukautta, joten heinä-elokuun vaihteeseen olemme suunnitelleet lähtöä. Näiden lisäksi meillä on ainakin englannin testit Helsingissä kevään aikana.

Tästä se sitten lähtee... :)

Kaisa

Uusi suunta

Eilen saimme lopulta Etiopiasta vastauksen ja se oli kielteinen, joten emme pääse sinne. Kovasti toivoimme pääsevämme Etiopiaan, mutta nyt olemme uusien suunnitelmien edessä. Oli helpottavaa saada jonkinlainen ratkaisu asiaan ja nyt voimme taas suunnitella elämää hieman pidemmälle. Kirjoittelemme lähiaikoina lisää tulevaisuuden suunnitelmista, kunhan saamme niistä hieman lisää selvyyttä.

Kiitos, että olette muistaneet meitä! Pyydämme edelleen, että rukoilette viisautta uusiin suunnitelmiin.

Kaisa

Ei mitään uutta

Meillä ei ole edelleenkään mitään uutta kerrottavaa Etiopian tilanteesta. Nyt paperimme ovat olleet valtion toimistossa jo kaksi viikkoa, missä yleensä asiat hoidetaan melko nopeasti. Meidän kohdalla tuntuu jokainen vaihe vievän tuskaisen pitkään. Nyt alamme vähitellen olla siinä pisteessä, ettemme jaksa enää odottaa. Olemme eläneet jo muutaman kuukauden kokoajan lähtövalmiina Etiopiaan. Joten taitaa olla pian aika pistää piste Etiopian odottelulle ja suunnata katseet muille maille.

Olemme rukoilleet ja pohtineet paljon eri vaihtoehtoja. Olemme miettineet eri työtehtäviä eri maissa ja pohtineet millaista lasten elämä olisi missäkin maassa. Viime viikolla kävimme mielenkiintoisen palaverin Wycliffen, raamatunkääntäjien, toimistolla. Heillä olisi meille molemmille töitä raamatunkäännöstyön tukitehtävissä Papua-Uudessa Gineassa. Papualla on kansainvälinen raamatunkääntäjien keskus, Ukarumpa nimisessä kaupungissa, missä voisimme tehdä työtä.

Rukoillaan edelleen, että Jumalan tahto voisi tapahtua ja voisimme saada selkeyttä tulevaisuuden suunnitelmiin!

 Kaisa